UN SINGE EN ÉTÉ
Cinquième édition de la saison estivale
Depuis cinq ans, la saison estivale Un singe en été cultive sa différence et sa polyvalence sur le territoire mayennais avec plusieurs temps forts de mi-juin à fin août : les Siestes Musicales, le Festival, les Soirées estivales. Cinq années à défendre l’ouverture et l’accessibilité d’une programmation à tous les publics, portée par la musique actuelle et le spectacle de rue ; le tout incarné par des actions de médiation, diffusion et accompagnement. Organisatrice de l’événement, l’association Tribu Familia réaffirme cette année l’identité du projet en adoptant une nouvelle formule pour le festival.
LES SIESTES MUSICALES
16 JUIN 2019
LE FESTIVAL
28 – 29 – 30 JUIN 2019
LES SOIRÉES ESTIVALES
25 JUILLET / 01 – 08 – 29 AOÛT
PROGRAMMATION
L'INTRO D'UN SINGE EN ÉTÉ
SAMEDI 11 MAI 2019 | GRATUIT
AWARDS
HIP HOP ALTERNATIF
Samedi 11 mai
AWARDS
Samedi 11 mai
20h30| La Carotte
Gratuit
ALTERNATIF HIP HOP & CONFETTIS / France
AWARDS est un groupe franco-canadien, composé de deux musiciens touche-à-tout : THESIS SAHIB (James Kirkpatrick) et FUNKEN (Julien Sénélas). Leur musique ? « Une pop rappée, du hip hop à paillettes ».
Dignes descendants de Devo avec qui ils partagent le goût pour les ambiances sautillantes et bubble gum et le groove des Talking Heads, le français Funken a la production et le MC canadien Thesis Sahib influencé par le hip-hop underground californien (Busdriver, Freestyle Fellowship) ont eu la bonne idée d’unir leurs forces respectives pour nous faire tourner la tête avec des titres à la joie communicative
WAVES WE WERE
CHILL POP
Samedi 11 mai
WAVES WE WERE
Samedi 11 mai
20h30| La Carotte
Gratuit
CHILL POP / France
Jeune projet nantais aux accents Surf et Synthpop, mêlant des guitares empruntées à des groupes comme Wild Nothing, à des synthés planants à la Toro Y Moi ou encore Washed Out. Bataillant sans cesse entre vie citadine, et pulsions balnéaires, ce premier EP, « North and South », exprime parfaitement ce contraste entre modernité et besoin de retour aux sources, par des sonorités électroniques et une composition allant à l'essentiel.
LES SIESTES MUSICALES
DIMANCHE 16 JUIN 2019 | GRATUIT
LAAKE
ÉLECTRONICA
Dimanche 16 juin
LAAKE
Dimanche 16 juin
18h00 | Scène extérieure
Gratuit
ÉLECTRONICA / France
Il n’a pas fait le conservatoire. N’a pas été formé aux cours de solfèges et répétitions monotones de sonates. Pourtant, LAAKE, par sa maîtrise en dentelle du piano, a tout du virtuose. Il a fait de son instrument fétiche et de ses mélodies teintées de classique le maître mot de ses compositions. L’électro et les machines, des vecteurs essentiels.
Une image simple revient sans cesse de ses morceaux : le clair-obscur. Tant LAAKE est à l’équilibre parfait entre ombre et lumière, douceur et furie, à coups de beats acérés, notes de piano ravageuses, subtilités vocales et basses profondes.
MADALITSO BAND
BEAT-DANSANT
Dimanche 16 juin
MADALITSO BAND
Dimanche 16 juin
16h00 | Scène extérieure
Gratuit
BEAT-DANSANT / Malawi
Seconde venue en Europe d’un incroyable duo du Malawi. Dans une transe douce et minimaliste, Yosefe et Yobu commencent à peine à faire découvrir au monde leur musique. Leur sincérité, leur présence souriante et sans artifice et leurs instruments traduisent sans barrière un parcours incroyable.
Entre deux petits boulots, ils jouent sur les marchés ou pour les mariages de Mtandire, un bidonville de la capitale Lilongwe jusqu’à ce qu’ils soient repérés par le producteur Emanuel Kamwenje. Considérés comme de véritables prophètes musicaux au Malawi, ils jouent en souriant une musique d’une sincérité et d’une légèreté imparables. Capables de jouer pendant des heures, formés à l’école de la rue, les deux musiciens placent au coeur de leurs compositions leurs instruments faits maison : le babatone, sorte de basse à une corde, et la guitare à 4 cordes, le banjo traditionnel du Malawi.
CONDORE
INDIE LO-FI
Dimanche 16 juin
CONDORE
Dimanche 16 juin
15h00 | Médiathèque
Gratuit
INDIE LO-FI / Belgique
Née au Chili, installée à Liège depuis l’enfance, Leticia Collet s'est fait un nom au sein de la formation folk/pop Dan San, dans laquelle elle tenait les claviers. À la croisée des chemins entre Agnès Obel, Patrick Watson et Danny Elfman, Leticia lance CONDORE en 2018, et propose un univers atmosphérique, mélodieux et cinématographique, emprunt d’une identité propre liée à son instrument fétiche, le piano.
CONDORE sortira son premier EP en mai 2019, que Leticia a réalisé avec l’aide du producteur Yann Arnaud (Air, Phoenix, Syd Matters).
LES ÎLOTS SONORES
INSTALLATION SONORE
Dimanche 16 juin
LES ÎLOTS SONORES
Dimanche 16 juin
En continu | Extérieur
Gratuit
INSTALLATION SONORE / France
L’Îlot sonore est une entité affiliée à ces actes ou moments poétiques où tout s’arrête et se suspend, où la poésie réchauffe les êtres, où on lâche prise, où nous acceptons de nous laisser surprendre par notre propre émotion, où l’on pénètre à l’intérieur de nous-même comme pour mieux entendre et écouter notre humanité et le monde qui nous entoure, retrouver ainsi la saveur de nos émotions pour nous sentir bien vivants.
CHABAN
INDIE BLUES
Dimanche 16 juin
CHABAN
Dimanche 16 juin
17h00 | Auditorium
Gratuit
INDIE BLUES / France
Symptômes : accumulations, boucles, grondements des basses, claviers dictateurs, mur de briques et broques. Autres caractéristiques communes à l’anthropocène s’il existe : capacité à conserver les erreurs obstinément pour en faire la base d’un système strict. Même tendance au blues. Même odeur : celle des champs de coton.
Une création spéciale avec les Choeur du conservatoire !
LE FESTIVAL
28 . 29 . 30 JUIN 2019
Tout
Vendredi 28 juin
Samedi 29 juin
Dimanche 30 juin
YUKSEK (dj set)
ÉLECTRO
Vendredi 28 juin
YUKSEK (dj set)
Vendredi 28 juin
00h | Scène A
5€ / 7€
ÉLECTRO | France
Discret sur scène pour mieux peaufiner son identité sonore unique, chacun de ses passages derrière les platines est un événement.
Depuis les années 2000, Yuksek a réalisé des dizaines de maxis ainsi que deux albums : « Away from the Sea » (2009) et « Living on the Edge of Time » (2011). En 2013 le Rémois crée son propre label Partyfine, maison de disque électro/pop ou résident notamment Juveniles, Get A Room!, ou encore Jean Tonique. En plus de ses performances live, il a travaillé en studio avec de nombreux artistes tels que : Chassol, Keren Ann, Herman Dune, JD Samson, Boston Bun…tout en continuant de remixer (Lana Del Rey, M83, Gorillaz, Phoenix…). En 2017 il sort un troisième album : « Nous Horizon », aux sonorités à mi-chemin entre du post-disco, de la house et de la pop. Refusant encore et toujours de choisir entre Pop, Disco ou Electro (et c’est chose plaisante), Yuksek surprend à chacune de ses nouvelles sorties.
VOYOU
CHANSON POP
Samedi 29 juin
VOYOU
Samedi 29 juin
21h00 | Scène A
5€ / 7€
CHANSON-POP / France
Début 2018 débarquait un drôle de garçon et un tube en devenir « Seul sur ton tandem ». Regard malicieux et trompette à la main, Thibaud Vanhooland aka Voyou fait rapidement sensation avec ses rythmes chaloupés et son live enthousiasmant, vu notamment aux Vieilles Charrues, Fnac Live et en première partie de Fishbach, Eddy de Pretto ou encore Polo & Pan. Sa musique oscillant entre chanson naturaliste et électro chaloupée, allie la sympathique nonchalance d’un Mac DeMarco à la bienveillance d’un Souchon. Elle impressionne par sa liberté et sa richesse, tous ses bruits de la ville résonnant comme une formidable promesse pop. Nul doute que Voyou saura la tenir.
DOPE SAINT JUDE
HIP-HOP
Vendredi 28 juin
DOPE SAINT JUDE
Vendredi 28 juin
22h00 | Scène A
5€ / 7€
HIP-HOP / AFRIQUE DU SUD
La native de Cape Town et porte parole du mouvement queer a fait ses débuts dans la musique fin 2013 en sortant plusieurs singles ainsi que le clip provocateur “Keep In Touch“.
Elle repousse sans cesse les frontières de l’innovation du hip-hop sud-africain, avec ses productions sonores dynamiques, son lyrisme percutant et ses concerts enflammés. Prestations salués par la critique internationale ; la propulsant sur des scènes Européennes, Américaines et Africaines.La jeune artiste imagine depuis longtemps une musique alternative qui représenterait les groupes encore très marginalisés en Afrique du Sud : la plupart des gens explorent les thèmes de l’oppression raciale au travers du hip hop, pourquoi personne ne le ferait pour le mouvement queer ? Concert après concert, l’inépuisable Dope Saint Jude enflamme les publics accompagnée de sa troupe de drag kings, “BrosB4Hoes”.
FRANCKY GOES TO POINTE À PITRE
TROPICAL ROCK
Dimanche 30 juin
FRANCKY GOES TO POINTE À PITRE
Dimanche 30 juin
15h30 | Scène A
Gratuit
TROPICAL ROCK / France
CONCERT JEUNE PUBLIC
Les Francky goes to Pointe-à-Pitre reviennent avec un second opus appelé « plaisir coupable » ! Ils se font les ambassadeurs de ceux qui n’osent pas affirmer leur passion pour ces genres musicaux raillés, mal aimés, dont souffle le zouk. Porter des chemises à fleur n’est pas une tare. Au contraire c’est un signe de résistance.
Après avoir sorti, en 2015, un premier album urgent et frénétique, ces trois émissaires antillais (par alliance) basés en Indre et Loire, nous pondent un second disque beaucoup plus étoffé. Les influences s’élargissent et sont plus maïtrisées, le Coupé-Décalé ivoirien se marie comme jamais avec le Collé-Serré guadeloupéen sous le regard complaisant des Hautes autorités du noise rock.
Production soignée, compositions léchées, les trois Francky ne lâchent pas l’affaire et revendiquent plus que jamais leur envie de faire cohabiter les esthétiques. Faire danser les rockeurs et headbanger les zoukeurs !
NE LE DIS SURTOUT PAS
TRANCHE DE VIE
Dimanche 30 juin
NE LE DIS SURTOUT PAS
Dimanche 30 juin
14H30 | Place Juhel
Gratuit
TRANCHE DE VIE / France
Cie GIVB
!!!! À partir de 12 ans !!!!
En 2001… La mère de Stéphane lui répond : « Ne le dis surtout pas à ton père, sinon il va me quitter ! ».
15 ans plus tard, cette phrase reste gravée dans la mémoire de Stéphane. Parfois il l’oublie, parfois elle vient résonner dans sa tête comme une rengaine, comme le refrain d’une chanson qui ne s’arrête jamais. Ce jour là, il la laisse s’échapper et prendre vie dans son corps. Il s’amuse alors à nous replonger dans son enfance pour nous raconter son parcours de l’école primaire jusqu’à ce vendredi soir de juin 2001, à l’aube de ses 21 ans. Chaque étape du récit est une photographie de sa vie mise en relief à travers les relations qu’il tisse avec son entourage familial. Il amène alors son auditoire à reconstituer avec lui le puzzle de son histoire. Il nous parle de lui, de sa famille, de sa sexualité, d’amour et de transmission.
LE BRUNCH
BONNE BOUFFE
Dimanche 30 juin
LE BRUNCH
Dimanche 30 juin
12h00 | Parc du château
BONNE BOUFFE
Belle contraction des vocables "Breakfast" et "Lunch", le brunch est dégusté entre la fin de la matinée et le début de l'après-midi. Ce repas est surtout l'opportunité pour les lève-tard d'associer croissant, bacan, crêpes et taboulé.
C'est -un temps particulier pour Un Singe En Été, un moment de rencontre et de partage privilégié. De 12h à 14h les spectacles et les concerts laissent la place au brunch.
Pour le repas, pas de paniques, vous pouvez apportez votre pique nique ou profiter des proposition sucrés et salé spécialement concoctées par La Carotte.
▶ MENU SUCRÉE (8,40€)
1 thé ou café + 1 fromage blanc aux céréales et fruits frais + 2 pancakes miel/confiture + croc banane-chocolat + 1 part cake
▶ MENU SALÉE (10,80€)
1 thé ou café + 1 œuf au plat + poitrine grillée + poêlée de légumes + 1 part de fromage
▶ MENU SUCRÉE / SALÉE (13,20€)
1 thé ou café + 2 pancakes miel/confiture + 1 oeuf au plat + poitrine grillée + poêlée de légumes + 1 part de fromage + 1 fromage blanc aux céréales et fruits frais
RÉSERVATION
LES DATES ESTIVALES
25 JUILLET | 1er . 8 . 29 AOÛT 2019
LA PROG EN IMAGES ______________
AFTERMOVIE 2018 ______________
BILLETTERIE
REJOINS L’ÉQUIPE DES BENEVOLES D’UN SINGE EN ÉTÉ !
> INSCRIPTION <
ACTIONS CULTURELLES
La réduction des inégalités face à l’offre culturelle et la création d’un lien social de proximité fort guident notre projet pour l’ouvrir sur son environnement et en faciliter l’accès à tous les publics. Cet enjeu est encore plus fort lorsque l’on évoque le public jeune, car ces actions doivent permettre non seulement de préparer le public de demain, mais aussi de lui donner les clés pour se créer un bagage culturel, pour une meilleure compréhension du monde qui l’entoure. La culture est un vecteur de lien social, tant par son contenu que par la démarche qu’elle incite, associative et collective.
Public : 15 à 18 ans
Durée : 3x 1h30
Nombre de personnes : 30 par classe soit environ 60 jeunes (Rochefeuille et Lavoisier)
Temporalité : 3 séances d’avril à mai par classe
Construit à destination des lycéens – de la seconde à la terminale – ce parcours se compose de trois séances autour du dispositif d’accompagnement et de résidence du « Grand Atelier » porté par Tribu Familia et les studios musiques actuelles du Grand Nord.
Les musiques actuelles : définition et organisation en Mayenne
Cette séance s’effectue en classe sur une durée de 1h30 à 2h. Elle a pour objectif de brosser une présentation des musiques actuelles, leurs origines et évolutions. Le second volet traite de son organisation sur le territoire, où jouer ? Où découvrir ? Où répéter ? …
Une résidence / rencontre
Quelques jours après la première séance les lycéens sont conviés à se déplacer sur un temps de résidence au Grand Nord à Mayenne. Ils pourront observer le travail des musiciens et échanger avec eux sur leur parcours, leurs projets et leurs objectifs.
Concert de filage
Le concert de filage est une étape où le groupe propose un concert afin de tester les acquis de la résidence. Cette séance commune à tous les lycées et ouverte au public est l’occasion pour le groupe et le public d’échanger sur la prestation.
Concert de clôture
Dernière étape, libre pour les élèves, la présence lors du concert de clôture en ouverture du festival Un singe en été.
Public : À partir de 13 ans
Durée : 1h30
Nombre de personnes : Pas de limites, objectifs : 50 personnes au total sur 3 à 5 conférences.
Temporalité : À partir du 3 mai
En abordant la programmation du festival lors d’une présentation-conférence, l’objectif premier n’est pas d’utiliser cette méthode comme outil de promotion, mais bien de mobiliser la programmation d’un singe en été comme atout pédagogique traitant de la création contemporaine en musiques actuelles et spectacles de rue.
La conférence s’axe sur la présentation de l’ensemble de la programmation de la saison estivale et est accompagnée d’un document pédagogique reprenant les influences revendiquées des artistes programmés, leurs affiliations esthétiques et les artistes similaires actuellement en activité.
Public : Dès 8 ans
Durée : 1h30
Nombre de bénéficiaires : 8 à 12 par rencontre (environ 40 au total)
Temporalité : 1 séance avant chaque spectacle en juillet et août, de 17h à 18h30
En 1h30 les participants appréhendent l’organisation d’un spectacle. Toutes les étapes nécessaires sont abordées : la programmation, l’accueil des artistes, la communication, la technique, le budget et la sécurité de l’accueil du public. La rencontre se clôture par les balances du concert et l’interview radio de l’artiste par l’Autre Radio. Les bénéficiaires de l’action sont alors invités à poser leurs questions.
Cette rencontre permet de démystifier et de lever le voile sur les coulisses, d’apprécier le spectacle différemment en comprenant mieux les rouages de son organisation. Elle rapproche le spectacle du spectateur et permet de découvrir quelques métiers de la culture.
Adaptée en fonction du public, cette approche de l’organisation peut être destinée à tous dès 8 ans.
Public : Dès 15 ans
Durée : 6 temps de rencontre de février à juin
Nombre de bénéficiaires : 30
Temporalité : De décembre à mai
L’association Tribu Familia et le centre social Les Possibles (ex-Agitato) mènent des projets communs depuis plus de 7 ans.
La démarche de cette rencontre est de trouver des points de jonction entre le projet social et le projet culturel de nos structures afin de favoriser l’ouverture culturelle, fabriquer des liens intimes et collectifs, favoriser l’épanouissement personnel, etc.
Dès les premiers temps de notre collaboration, la cuisine a été un élément central.
Cela a débuté par la gestion de la restauration du public par le centre social, afin de financer un départ collectif en vacances…
Cette première rencontre n’a pas été sans questionnement ! Deux milieux se rencontraient, chacun bousculant l’autre. Des préjugés, des reproches… se sont fait entendre. Mais convaincus de l’intérêt de notre démarche, nous avons poursuivi cette direction en prenant en compte les points de frottement afin de réadapter le processus et permettre à chacun d’y trouver sa place.
Les relations se sont apaisées puis épanouies et ont permis de tisser des liens solides entre nos deux structures et faire émerger de nouvelles actions et relations : le référent de la commission cuisine de Tribu Familia a animé une activité cuisine au sein du centre social et est aujourd’hui le président des Possibles / le centre social est membre du CA de Tribu Familia / accompagnement à l’intégration de bénévoles / présentation de la programmation / raconte-moi un spectacle (présentation des coulisses d’un spectacle) / gestion des repas de l’été pour un Singe en Eté / soutien à la commission cuisine pour un Singe en Eté……
Cette collaboration a évolué progressivement vers un partenariat de plus en plus évident pour aboutir cette année au co-partage de la commission restauration entre nos structures et un projet plus global sur la thématique de la restauration et de l’alimentation.
Public : À partir de 12 ans
Durée : 6 à 8 séances de 2h par projet
Nombre de personnes : Pas de limites
Temporalité : À partir de mars
Un singe en été est un événement prenant place en cœur de ville et qui ne demande qu’à être investit par le plus grand nombre comme un prétexte à la vie dans la cité.
Accompagnés par une structure jeunesse, social ou scolaire de Mayenne Communauté, des jeunes âgés de 12 à 25 ans ont l’opportunité de s’immerger dans le festival et son organisation. Ils sont plongés au cœur de l’événement pour nourrir leurs projets : Scénographie, Blog, reportage photo ou vidéo, journal ..
Scénographie
Le premier projet est d’investir des jeunes de La Sauvegarde par le biais d’ateliers de scénographies qui viendront agrémenter la décoration de l’événement, mais aussi permettre aux jeunes d’y prendre part.
Reportage Photo
Deux jeunes des Possibles souhaitent cette année faire un reportage photo lors du festival. Nous allons les accompagner en amont pour définir leur cahier des charges, organiser des rencontres avec les artistes afin de réaliser des portraits, leur donner des conseils en photographie et leur fournir le matériel nécessaire. Leurs photos seront ensuite diffusées sur le site internet du festival et sur les réseaux sociaux.
Micro Reportage
Nous travaillons avec l’Autre Radio et trois jeunes afin de réaliser des interviews des artistes, des bénévoles et du public afin de réaliser un reportage du festival.
Public : De 7 à 10 ans
Durée : 2 séances de 3 heures
Nombre de personnes : 16 enfants
Temporalité : Avril et Mai
Chaque année, dans le cadre de la programmation du festival, un artiste est invité à résider sur Mayenne quelques jours en Avril. Pendant quelques jours il accompagne des enfants d’un ALSH de la Communauté de communes afin qu’ils créent et enregistrent leurs propres titres.
NOS PARTENAIRES
COORDINATION & PROGRAMMATION
STEVEN JOURDAN – steven(at)unsingeenete.com
COMMUNICATION & PARTENARIATS
LESLIE LAHACHE – leslie(at)unsingeenete.com
ASSOCIATION TRIBU FAMILIA
7 Place Juhel – 53100 MAYENNE
02 43 30 40 25
info(at)unsingeenete.com
LES SIESTES MUSICALES
Pôle Culturel Le Grand Nord – 53100 MAYENNE
LE FESTIVAL / LES SOIRÉES ESTIVALES
Parc du Château & centre-ville – 53100 MAYENNE